Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
истиқомат — [استقامت] а 1. кит. истодагӣ, истодагарӣ, побарҷоӣ, сабот 2. кит. рост истодан, рост шудан; ростӣ, дурустӣ 3. иқомат кардан, манзил кардан, муқим шудан (дар ҷое); ҷои истиқомат ҷои зист, маҳалли сукунат, манзилгоҳ, маскан; истиқомат гузидан ҷой… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истиқоматҷой — [استقامت جاي] ниг. истиқоматгоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истиқоматгоҳ — [استقامت گاه] маҳалли иқомат, ҷои зист, манзил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иқомат — [اقامت] а. дар ҷое мондан, манзил доштан, истиқомат кардан; иқомат доштан сукунат доштан, сокин (муқимӣ) будан; иқомат кардан сокин шудан (дар ҷое), ҷой гирифта муқимӣ шудан, зистан, манзил кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷо — (ҷой) [جا // جاي] 1. фазо ё масоҳате, ки аз тарафи касе ё чизе ишғол шуда бошад ё ишғол шавад ё мавқеи ягон ҳаракат, амал ва ҳодиса бошад, макон, мавзеъ, маҳал 2. манзили истиқомат, оилаву рӯзгор, бошишгоҳ, манзил 3. мавқеъ, маврид, вақт 4. дам,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ватан — [وطن] а 1. ҷои таваллуд ва нашъунамо (мас., деҳа, шаҳр, мамлакат), зодгоҳ, меҳан; ҷои баромаду пайдоиши чизе 2. ҷои истиқомат, манзил, макон, маскан; ватан кардан ҷои истиқомат ихтиёр кардан, манзил гирифтан 3. диёр, сарзамин, кишвар, мамлакат;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиндагонӣ — [زندگاني] 1. зиндагӣ, зинда будан, ҳаёт 2. истиқомат, бошиш; зиндагонӣ кардан (доштан) а) зистан, умр ба сар бурдан; б) истиқомат кардан, сукунат доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қобилият — [قابليت] а 1. истеъдоди зотӣ, лаёқат, қареҳа: қобилияти фавқулода, қобилияти шоирӣ 2. лоиқӣ, сазоворӣ, муносиб будан; қобилияти истиқоматӣ қобили истиқомат будан, муносиби зиндагонӣ будан; қобилият доштан а) лаёқат доштан, соҳиби истеъдоди зотӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хобухез — [خواب وخيز] истиқомат, рӯзгузаронӣ; хобухез кардан истиқомат кардан, манзил кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонадомод — [خانه داماد] домоде, ки дар хонаи падару модари арӯс истиқомат мекунад; хонадомод кардан ҷавонеро домод карда ба хонаи худ овардан; хонадомод шудан домоде, ки дар хонаи арӯс истиқомат дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
